¿Cómo conseguiste todo el camino hasta allí, de todos modos? | How did you get all the way up there, anyway? |
¿Y por qué creen que está mintiendo, de todos modos? | And why do they think that she is lying, anyway? |
Nunca me dijiste el código para esa cosa, de todos modos. | You never told me the code for that thing, anyway. |
Pero también Google Maps (para viajeros absolutamente imprescindible de todos modos!) | But also Google Maps (for travelers absolutely indispensable anyway!) |
Está bien, bueno, tenemos esto para centrarnos de todos modos. | All right, well, we got this to focus on anyway. |
¿Qué vas a hacer con todo ese dinero de todos modos? | What are you gonna do with all that money anyways? |
Ella era demasiado joven y bonita para mí, de todos modos. | She was too young and pretty for me, anyway. |
El mundo es un lugar mejor sin él, de todos modos. | The world is a better place without him, anyway. |
Si desea visitar Slingo todos modos, www.slingo.com es su página web. | If you wish to visit Slingo anyway, www.slingo.com is their website. |
Éticamente, ¿está obligado a publicar sus hallazgos de todos modos? | Ethically, are you obligated to publish your findings anyway? |
