Si todos mienten, entonces esto es un caso muy fácil. | Look, if everything she's saying is a lie, then this is going to be the easiest case ever. |
Todos mienten. Aun cuando no tienen que. | Even when they don't have to. |
En otras palabras, Capitán, todos mienten menos usted. | In other words, Captain, everyone is lying except you. |
¿No todos mienten sobre su edad en la radio? | Does everyone fake their age in radio? |
Así que ¿por qué todos mienten? | So why did you all lie to me? |
Bueno, aquí la cuestión es que... todos mienten a todos. | Well, the thing is around here is, like... just, everyone's lying to everyone. |
Tú piensas que todos mienten. | You think they all lie. |
Tenía razón, todos mienten. | Well, just as you said, doc, they're all lying. |
Gracias a escenas de objeto escondido bien presentadas, los artículos siempre están claros pero esto no significa que ellos todos mienten en la superficie. | Thanks to well-presented hidden object scenes, items are always clear but it doesn't mean that they all lie on the surface. |
Todos mienten, todos temen, todos hacen daño a los otros. | They all lie, they all fear, they all hurt others. |
