Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Por qué este verano se divierten todos menos yo?
Why is everybody having fun this summer except for me?
Bueno, para todos menos para mí.
Well, at least for everyone but me.
Los perdimos a todos menos a uno.
We lost all of them but one.
Entonces, imaginen si fuéramos todos menos pasivos en el amor.
So, imagine if we were all less passive in love.
Tengo exclusividad con todos menos uno de los demandantes.
I've got exclusivity with all but one of the plaintiffs.
Donde el resto de nosotros vivimos, todos menos tú.
Where the rest of us live, everyone but you.
He hecho el noveno paso con todos menos contigo.
I've done the ninth step with everyone else but you.
Sí, todos menos uno, y él está atrapado en el vórtice.
Yes, all but one, and he is trapped in the Vortex.
Esta posición es aceptada por todos menos por el Gobierno.
This position is accepted by everyone except the government.
Tienes mi aprobación en todos menos en Bartowski y Walker.
You have approval on everyone but Bartowski and Walker.
Palabra del día
venenoso