Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Damas y caballeros, si todos están listos, continuemos el juego.
Ladies and gentlemen, if everybody's ready, let's continue the game.
Yo sé que ustedes todos están listos para lo que viene.
I know that you are all ready for what is coming.
Muy bien, todos están listos y esperándote, como siempre.
Very well. Everyone's ready, and we're waiting for you, as usual.
El juego comenzará cuando el anfitrión haya indicado que todos están listos.
The game will begin once the host has indicated that they are ready.
Muy bien, todos están listos y esperándote, como siempre.
Everyone's ready, and we're waiting for you, as usual.
No todos están listos para cambiar sus vidas —de acuerdo con Mis palabras—.
Not everyone is ready to change one's life—according to My words.
Entiendan, que sin embargo no todos están listos para escuchar cual es su misión.
Understand, however, that not everyone is ready to here their missions.
Papi, creo que todos están listos.
Daddy, I think they're ready for us.
El juego comenzará cuando el anfitrión haya indicado que todos están listos.
The game will begin once the other player has indicated that they are ready.
Pero aprendí que no todos están listos para ese tipo de intimidad.
What I've learned is that not everyone is ready for that kind of intimacy.
Palabra del día
la guarida