Trato de ejercitarme casi todos días para liberar endorfinas que pudieran ayudar. | I try to exercise almost daily to release endorphins that might help. |
Nos insumió a todos días y, de hecho, semanas de negociaciones. | It took all of us days—indeed, weeks—of negotiations. |
El Paso Este hotel ofrece servicio de traslado gratuito hacia/desde el aeropuerto internacional de El Paso, conexión Wi-Fi gratuita y desayuno continental todos días. | El Paso Offering free shuttle service to and from El Paso International Airport, this hotel features free Wi-Fi and a daily continental breakfast. |
Apartir de mañana, (miércoles) será probado el nuevo motor de partidos todos días en los partidos amistosos (incluyendo los playoffs) hasta el principio de la nueva temporada. | Starting tomorrow (Wednesday) we will be testing the new match engine everyday on all friendlies (including playoff) until the beginning of the new season. |
Puede ser necesario realizar este procedimiento todos días de tratamiento. | This procedure may need to be performed on all treatment days. |
Puede ser necesario realizar este procedimiento en todos días de tratamiento. | This procedure may need to be performed on all treatment days. |
Terraza exterior abierta todos días a partir de las 10 horas. | Outdoor terrace open all days from 10am. |
Tomo decisiones que afectan millones de vidas, todo el día, todos días. | I make decisions affecting millions of lives, all day long, every day. |
No te preocupes, te daré queso todos días | Don't worry. I'll bring you cheese every day. |
Ticket aéreos Salidas: Todos días, excepto periodos de luna llena y 31 de diciembre. | Departure: All days, except for full moon nights and December 31.Booking has to be done in advance. |
