Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si encontramos al Testigo, si está ahí, es todo tuyo.
If we find the Witness, if he's there, he's yours.
¡Sacalo con tus manos desnudas y es todo tuyo!
Pull it out with your bare hands and it's yours!
El otro lado de la calle es todo tuyo.
The other side of the street's yours.
Es todo tuyo, y tú solo, ¿qué, las querías de regreso?
This is yours, and you just, what, want 'em back?
Es todo tuyo, junto con una entrevista exclusiva.
It's yours, along with an exclusive interview.
Y es todo tuyo, y voy a enseñarte a usarlo.
It is yours. I'll teach you to use it.
Kim Sunwoo, ¿te crees que el mundo es todo tuyo?
Kim Sunwoo, do you think the world is all yours?
Aún no, es todo tuyo a tiempo para las 11:00.
Not yet, it's all yours in time for the 11:00.
Él también dijo que el crédito por eso es todo tuyo.
He also said the credit for that is all yours.
En ese caso, es todo tuyo en trauma dos.
In that case, he's all yours in trauma two.
Palabra del día
el espantapájaros