Verá, el caso es que... no estaba del todo seguro. | Now you see, here's the thing... I wasn't certain of it. |
No puedo estar del todo seguro en este momento. | I can't really be sure at this juncture. |
Aún no estoy del todo seguro de mí mismo. | I'm not sure of myself yet in many ways. |
En estos momentos, no estoy del todo seguro. | At this point, I'm not sure. |
Todavía no estoy del todo seguro con esto. | I still don't feel good about this. |
Entonces crees que estás soñando, pero no estás del todo seguro. | Then you have a dream you think it's a dream, but you're not sure. |
Bueno, no estoy del todo seguro. | Well, I'm not sure exactly. |
Sí, todo seguro, aprobado y vendido en todo el mundo. | Yes, all safe, approved, and sold all over the world. |
No estoy del todo seguro a dónde vamos desde aquí. | I'm not entirely sure where we go from here. |
No estoy del todo seguro de cuando está programado que regrese. | I'm not entirely sure when she's scheduled to be back. |
