A veces parece como qué crees que todo es mi culpa. | Sometimes it feels like you think everything is my fault. |
Pero está siendo ridiculizado y todo es mi culpa. | But he's being ridiculed and it's all my fault. |
Estás aquí gracias a mi, y todo es mi culpa. | You're here 'cause of me, and it's all my fault. |
Veo lo que ha sucedido, y todo es mi culpa. | I see what's happened, and it's all my fault. |
Representante Jang... ¿por qué piensa que todo es mi culpa? | Manager Jang. Why do you always think everything is my fault? |
Perdimos a Bob y todo es mi culpa. | We lost Bob and it's all my fault. |
¿Qué estás diciendo, que todo es mi culpa? | What're you saying, that it's my fault? |
En un sentido general, todo es mi culpa. | In a grand sense, everything is my fault. |
Así que todo es mi culpa, pase lo que pase. | So it's all my fault, whatever happens. |
¿Qué estás diciendo, que todo es mi culpa? | What're you saying, that it's my fault? |
