Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Supe inmediatamente que todo era un sueño. | I knew right away that it was all a dream. |
Empecé a pensar que todo era un sueño | I started to think it was all a dream— |
Tal vez todo era un sueño. | Perhaps it was all a dream. |
Sabía con seguridad, que todo era un sueño. | He knew it was a dream: |
Hacia el final, él se despierta y se da cuenta de que todo era un sueño. | Towards the end, he wakes up and realizes that it was all a dream. |
¡El torrente, la música, la luz, todo era un sueño! | The stream, the music, the light... You dreamt it all. |
Pensé en mi pesadilla y sentí aliviado de que todo era un sueño, pero no la realidad era mucho mejor. | I thought of my nightmare and was relieved that it was a dream, though not the reality was much better. |
Sigues pensando que vas a despertar y que te vas a dar cuenta de que todo era un sueño. | You just kept thinking that you were gonna wake up And find it was all a dream. |
Ojalá pudiera decirles que estaban del lado perdedor de la historia que todo era un sueño imposible. | I wished I could tell them that they were on the losing side of history, that it was all a pipe dream. |
Como cada noche pasa, tu presencia parece más real aquí conmigo, pero luego abro los ojos y me doy cuenta de que todo era un sueño. | As each night passes, your presence seems more real here with me, but then I open my eyes and realize it was all just another dream. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
