Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Creo que aún está todo adentro.
I believe that everything is still inside.
Necesitamos llevar todo adentro.
We need our supplies inside.
Respeto tu privacidad, pero desearía que hablaras conmigo en vez de guardarte todo adentro.
I respect your need for privacy, but I wish you would talk to me instead of keeping it all bottled up inside.
Además, nuestro teatro dispone de una colección impresionante de DVD's educativos, que permite que los niños entiendan mejor a su mundo; todo adentro de un ambiente que estimula y fomenta el aprendizaje.
Additionally, our theater boasts a large collection of education DVD's, allowing the children to learn about the world around them in an entertaining setting.
Todo adentro esta en orden.
Everything inside is neat and in order.
Sí. Dice que no debes guardarlo todo adentro.
Yes, it says you don't have to keep everything inside.
¿De verdad crees usted puede caber todo adentro?
Do you really think you can fit it all in?
Primero las extremidades (pies, manos, nariz) y después todo adentro.
First the extremities (feet, hands, nose) and eventually the inner core.
¡Usted querrá volver año tras año para poner todo adentro!
You will want to come back year after year to get everything in!
Ya sabes lo que le pasa a la gente que se guarda todo adentro.
You know what happens to people who keep it all inside.
Palabra del día
brillante