Estos aparatos son usados todas las veces que se puede para conservar la energía psíquica. | These apparatuses are used whenever possible to preserve psychic energy. |
Estas son todas las veces que trató de salvarla. | These are all the times he tried to save her. |
Dile adiós a todas las veces que te sentiste perdido. | Say good-bye to all the times you felt lost. |
Después de todas las veces que te hemos dado comida y refugio. | After all the times we gave you food and shelter. |
Y todas las veces que te he preguntado por mi familia. | And all the times I asked you about my family. |
Pensá en todas las veces que estuvimos en problemas antes. | Think of all the times we've been in trouble before. |
Ahora me siento terrible por todas las veces que dije, | Now I feel awful about all the times I said, |
Después de todas las veces que te salvé la vida. | And after all the times I saved your life. |
Esto es por todas las veces que me has castigado. | This is for all the times I got grounded. |
Combinación se puede restablecer todas las veces que usted elija. | Combination can be reset as many times as you choose. |
