Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Observe que toda vez que se mude, deberá volver a registrarse. | Please note that anytime you move, you must re-register. |
Pero ese trabajo debiera evitarse toda vez que pueda ser realizado por otras personas. | But such work should be avoided whenever it can be done by others. |
Las entradas (tokens) se emitirán automáticamente toda vez que el jugador haya completado la misión. | Tokens will be issued automatically once the mission has been completed by the player. |
Es importante consultar al médico toda vez que se observen lesiones nuevas o cambiantes en la piel. | It is important to see visit the doctor anytime new or changing skin lesions are noticed. |
Pero toda vez que eso ocurre con una mujer, cuando me siento confortable todo sale mal. | But whenever that happens with a woman, when I feel comfortable with her, it all goes wrong. |
Pero toda vez que uno piensa, hay algo que también se mueve en la sangre, en los nervios, etc. | But, whenever you think, something is also moving in the blood, in the nerves, and so on. |
Pero, desgraciadamente, es también una proteína reactiva en la fase aguda y se mostrara elevada toda vez que el ESR este elevado. | Unfortunately it is also an acute phase reactant protein and will be elevated anytime the ESR is elevated. |
Todos los solicitantes, hombres o mujeres, deben proporcionar información sobre su estado civil toda vez que estén o hayan estado casados. | All applicants, whether male or female, are required to provide marital information once they are or have been married. |
Nuestro análisis se adhiere a la segunda escuela mencionada, toda vez que ésta no ha sido ampliamente divulgada entre los estudiosos de la migración transnacional. | Our analysis adheres to the second school mentioned, since it has not been widely disseminated among scholars of transnational migration. |
En 1992 Estonia adoptó una nueva definición de nacido vivo, toda vez que la anterior difería de la recomendada por la OMS. | In 1992 Estonia adopted a new definition of live birth since the former definition differed from that recommended by WHO. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
