Tienes toda la razón, Sátur, no era un buen plan. | You're absolutely right, Sátur, it was not a good plan. |
Tenemos toda la razón para ser optimistas acerca del futuro. | We have every reason to be optimistic about the future. |
Sé que tienes toda la razón para decir no, pero... | I know you have every reason to say no, but. |
Tienes toda la razón del mundo en dudar de mi. | You have every reason in the world to doubt me. |
Y parece que tienen toda la razón para su confianza. | And, they appear to have every reason for their confidence. |
Pues suena absurdo, pero el tipo tenía toda la razón. | Well, that sounds absurd, but that guy was absolutely right. |
Pienso que tienes toda la razón de estar feliz, Avantika. | I think you've every reason to be very happy, Avantika. |
Tienes toda la razón del mundo en decir eso. | You have every right in the world to say that. |
Tienes toda la razón en estar orgulloso de él. | You have every reason to be proud of him. |
Ciertamente ellos tenían toda la razón para considerar esta posibilidad. | They certainly had every reason to consider this possibility. |
