Le dije que no tocase nada, pero el camarada presidente dijo: | I told him not to touch anything, but the president said: |
Y me pidió que no tocase demasiado fuerte. | And he asked me not to play too hard. |
¿Y por qué me dijiste que no lo tocase? | So why'd you tell me not to touch it? |
Parecía que me había pedido que le tocase una canción. | It sounded like you asked me to play you a song. |
Ella consiguió lo que quería: que las tocase. | She got what she wanted: that he touched them. |
¿Qué harías con toda tu energía si nada te tocase? | What would you do with all your energy if nothing got to you? |
Me gustaría que tocase la flauta para mí. | I'd like him to play his flute for me. |
Me gustaría que tocase algo de Tchaikovsky esta noche. | I wish you to play some Tchaikovsky tonight. |
Bien, ¿le dijiste que tocase el timbre? | Well, did you tell them to ring the bell? |
Me tapaban bien para que la gente no me tocase. | They covered me up so people wouldn't touch me. |
