Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
De pronto, Miguel Angel Gonzalez Aguado se para y coge con su mano derecha la guitarra clásica que tiene preparada en un soporte a su lado y empieza a tocar suavemente su guitarra clásica. | Suddenly he stops and takes the classical guitar with his right hand (that was next to him in a stand) and starts playing his classical guitar softly. |
Effleurage deriva de la palabra francesa effleur que significa tocar suavemente. | Effleurage comes from the French word effleur; to touch gently. |
En ella puede tocar suavemente la tecla mostrada con el dedo. | Here you can lightly touch the key shown with your finger. |
Su uso de dinámicas — tocar suavemente — fue admirable. | Their use of dynamics—playing softer—was admirable. |
Lentamente doble las manos en un ángulo de 90 grados, dejando el pecho al suelo para tocar suavemente la superficie. | Slowly bend your arms at an angle of 90 degrees, lowering chest towards the floor to gently touch the surface. |
La Vintage Paul Brett Statesboro se puede tocar suavemente y todavía ofrece un montón de matices y contenido armónico, dinámica increíble. | The Vintage Paul Brett Statesboro can be gently played and still delivers plenty of overtones and harmonic content, offering incredible dynamics. |
Solo tiene que tocar suavemente el pincel para pintar las partes convexas - por lo que se destacaban fuertemente, parecía ser más expresivo. | Just gently touch the brush to paint the convex parts - so they stood out sharply, seemed to be more expressive. |
Y si tiene que aprender de mí, la hora - que solo puede tocar suavemente su mano, me habría sentido. | And if you had to learn it from me, the hour - you can just gently touch his hand, I would have felt. |
Si en la comodidad chica intenta tocar suavemente antes de ti, o está buscando una excusa hacerlo, mis felicitaciones es un gran éxito! | If in the comfort of the girl tries to gently touch you or looking for an excuse to do it, congratulations–a great success! |
Estaremos entrando a 12 000 millas por hora, y en siete minutos deberemos detenernos y tocar suavemente la superficie para no estrellarnos. | We'll be coming in at 12,000 miles per hour, and in seven minutes we have to stop and touch the surface very softly so we don't break that lander. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
