Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Susan removes her hand from her mouth and starts to yawn.
Susan quita la mano de su boca y comienza a bostezar.
Therefore, to yawn is a sign of loss.
Por tanto, bostezar es un signo de pérdida.
For many on the left, this is a reason to yawn.
Para muchos de izquierda, esta idea les hace bostezar.
If I yawn, for example, you are more likely to yawn.
Si bostezo, por ejemplo, es probable que también lo hagas.
To do this, breathe in as you would before yawning, but try not to yawn.
Para lograrlo, respira como lo harías antes de bostezar pero sin hacer esto último.
I like to yawn.
Me gusta bostezar.
As such, don't hesitate to yawn: maybe there's a reason why you're sleepy.
Por eso, no hace falta disimular un bostezo: tal vez exista un motivo para que tengas sueño.
They found that people with strong self-processing performance and weak schizotypal personality traits were the most likely to yawn contagiously.
Ellos encontraron que las personas con desempeño fuerte de auto-procesamiento y rasgos débiles de personalidad esquizotípica fueron más propensas al contagio del bostezo.
Further research by Provine and his colleagues found that observing, hearing, reading about, or thinking about yawns stimulates people to yawn.
Investigación posterior por Provine y sus colegas encontró que observar, escuchar, leer acerca, o pensar en bostezos estimula a las personas a bostezar.
Open your mouth as wide as possible (as if you were about to yawn), while moving your jaw in circles, and sideways.
Abre tu boca lo más amplio posible (como si estuvieras por bostezar) mientras mueves la mandíbula en círculos y de lado a lado.
Palabra del día
el pan de jengibre