Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In which ways and to what extent does the general public participate? | ¿Cómo y en qué medida participa el público en general? |
How and to what extent does a country and family influence us? | ¿Cómo y hasta dónde influye un país y una familia en nosotros? |
But to what extent does this discourse reflect a different way of thinking and understanding national politics? | Pero ¿hasta qué punto refleja este discurso una forma diferente de pensar y entender la política nacional? |
Let us also ask: to what extent does the market, with its rules, affect hunger in the world? | Preguntémonos además: ¿Cuánto incide el mercado con sus reglas sobre el hambre en el mundo? |
But the question is, to what extent does the ancestral inheritance of various peoples in the world today differ? | Pero la pregunta es, ¿en qué medida se diferencia la herencia ancestral de los varios pueblos del mundo? |
What's the content of the Internet Pavilion today and to what extent does the realized project reflect the original idea? | ¿Cuál es el contenido del Pabellón Internet hoy y hasta qué punto el proyecto realizado refleja la idea original? |
Firstly, to what extent does the Danube Strategy relate to the fields of transport and culture? | En primer lugar, ¿hasta qué punto está relacionada la Estrategia para la cuenca del Danubio con los campos del transporte y la cultura? |
What exactly is the state of play with regard to these measures and to what extent does their implementation depend on the financial perspective? | ¿Cuál es exactamente la situación con respecto a estas medidas y en qué medida su aplicación depende de las perspectivas financieras? |
And, consequently, to what extent does fulfilment of one part of the said alternative obligation make the State concerned free from fulfilling another part? | Y, por consiguiente, ¿en qué medida el cumplimiento de una parte de esa obligación alternativa exime al Estado de cumplir la otra? |
What role can restoration of natural ecosystems play and to what extent does this reduce the reliance on afforestation, reforestation and technologies such as BECCS? | ¿Qué papel puede desempeñar la restauración de los ecosistemas naturales, y en qué medida reduce esto la confianza en la reforestación y en tecnologías como BECCS? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
