Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
After we split up, I used to walk around the streets in strange cities at night.
Cuando nos separamos, solía caminar de noche por ciudades desconocidas.
The general consensus was that people wouldn't want to walk around the streets wearing headphones.
El consenso general era que la gente no desearía caminar alrededor de las calles que usan los auriculares.
The visit of Machu Picchu allows you to walk around the streets, see the sites, the houses, the monuments, just from right there.
La visita de Machu Picchu permite pasear por sus calles, visitar los lugares, las casas, los distintos monumentos, de muy cerca.
Chicago is a good city to get lost in, to walk around the streets and enjoy discovering the different areas of the city but if you don't want to get too tired, why not explore the city on wheels.
Chicago es una ciudad para perderse caminando, recorriendo sus calles y disfrutando de las vistas desde sus rincones pero, si no quieres cansarte demasiado, te invitamos a explorar la ciudad sobre ruedas.
From XIX century, every year Mula has not broken this tradition which was associated to Mula inhabitants good behaviour and the prohibitions to walk around the streets with drums if there was not a procession.
Desde el siglo XIX no ha habido año que Mula falte a esta tradición que estaba ligada antiguamente al buen comportamiento de los habitantes de la Villa y las prohibiciones de andar por las calles con tambores si no es dentro de una procesión.
At the conclusion of this festive day of fun and social organizers and authorities have agreed to highlight the great atmosphere that has occurred, and the opportunity to walk around the streets of Tarragona free of motor vehicles.
A la conclusión de esta jornada festiva de carácter lúdico y social, los organizadores y autoridades han coincidido en destacar el gran ambiente que se ha vivido, así como la posibilidad de pasear por unas calles de Tarragona libres de vehículos a motor.
Palabra del día
aterrador