Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
We walked along the pier at sunset.Dimos un paseo por el muelle al atardecer.
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
When we stopped to see what had happened, the police officer told us to walk along.Cuando paramos para ver lo que había pasado, el policía nos dijo que siguiéramos caminando.