Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It is strongly recommended to vaccinate all pigs in the herd.
Se recomienda vacunar a todos los cerdos de la piara.
We were no longer allowed to vaccinate for foot-and-mouth disease.
Ya no se nos permitía vacunar de fiebre aftosa.
We were no longer allowed to vaccinate as a preventive measure.
Ya no se nos permitía vacunar como medida preventiva.
The best top-ten reasons not to vaccinate were recently presented by Michelle Goldstein, on Vactruth.com.
Las diez mejores razones para no vacunar fueron presentadas recientemente por Michelle Goldstein, en Vactruth.com.
It is therefore recommended not to vaccinate foals of less than 6 months of age.
Por lo tanto se recomienda no vacunar a potros menores de 6 meses de edad.
We set up mobile clinics, and one of the main initiatives was to vaccinate children.
Entonces montamos clínicas ambulantes donde una de las actividades consistía en vacunar, principalmente a los niños.
Equip WNV is used to vaccinate horses from six months of age against West Nile virus.
Equip WNV se usa para vacunar caballos mayores de seis meses de edad contra el virus del Nilo occidental.
Should parents have the liberty to choose if they want to vaccinate their children, or should it be mandatory?
¿Piensas que los padres deberían tener la libertad de vacunar o no a sus hijos, o debería ser siempre obligatorio?
However, it is recommended to vaccinate against yellow fever (transmitted through the bite of an infected mosquito) before visiting Rio Branco.
Sin embargo, se recomienda vacunarse contra la fiebre amarilla (enfermedad transmitida por la picadura de mosquitos contaminados) antes de viajar a Rio Branco.
Postpartum Women It has been found convenient in many instances to vaccinate rubella-susceptible women in the immediate postpartum period.
Se ha visto que en muchos casos es conveniente vacunar a mujeres susceptibles a rubéola en el período inmediato posparto.
Palabra del día
el espantapájaros