Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
US authorities tend to undervalue them. | Los estadounidenses tienden a evaluar a la baja los activos. |
I would conclude with a word on the local, regional and national authorities: regional, local and even national authorities tend to undervalue these issues. | Y termino haciendo una referencia a las autonomías locales, a las autoridades regionales y estatales. Las autonomías regionales, locales, así como las autoridades estatales subestiman este tema. |
That, in fact, tended to undervalue the General Assembly itself. | Ello, desde luego, tendía a menospreciar a la propia Asamblea General. |
Challenge: A tendency to undervalue your life and thus your own needs suffer. | Desafío: La tendencia a desvalorizar su vida y así sufren sus propias necesidades. |
And I don't care to undervalue myself. | Y no me importa subestimarme. |
In this sense it's easy to undervalue the pairing of Maria Rey-Joly and José Julian Frontal. | En ese sentido la pareja María Rey-Joly/José Julián Frontal puede salir perjudicada en mi comentario. |
I would say nothing to undervalue, or lead you to undervalue a thorough education for ministers. | No diré nada para devaluar, o llevarlos a ustedes a devaluar una educación concienzuda para los ministros. |
The market tends to undervalue the social returns from vaccines, more than is the case for treatments. | El mercado suele subestimar los beneficios sociales de las vacunas, algo que no ocurre tanto con los tratamientos. |
I should not like to undervalue such negotiations because the interests that each country represents are undoubtedly worthy and important interests. | No quiero menospreciarlas, pues los intereses que representa cada país son sin duda respetables e importantes. |
Any judgment of another person will be flawed–it will tend to undervalue or overvalue the results, increasing or decreasing the blame. | Cualquier juicio de otra persona será fallo tenderá a subvalorar o supervalorizar los resultados, aumentando o disminuyendo la culpa. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
