Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It is used in cytochemistry as a tool to inhibit various ATPases and to uncouple oxidative phosphorylation from electron transport and also clinically as an antifungal agent. | Es utilizado en citoquímica como una herramienta para inhibir varias ATPasas y desacoplar la fosforilación oxidativa del transporte electrónico y también clínicamente como agente antifúngico. |
As the site is placed in a Chilean region with a high seismic risk, it was necessary to uncouple the structure horizontally from the ground with regard to vibrations. | Ya que el lugar de construcción está localizado en una región de Chile con un alto riesgo sísmico, fue necesario desacoplar la estructura horizontalmente del terreno con respecto a las vibraciones. |
A Locomotive is a traction vehicle that is not capable of carrying a payload and has the ability to uncouple in normal operation from a train and operate independently. | Una locomotora es un vehículo de tracción que no puede transportar una carga útil y es capaz de desacoplarse de un tren en condiciones normales de servicio y circular independientemente. |
Operation of Cam & Groove Couplings: To connect simply slide the adapter into the coupler and with normal hand pressure and press the cam arms down. To uncouple lift the cam arms and remove the adapter. | Operación de las conexiones rápidas Cam & Groove: El modo de conectar es muy sencillo, todo lo que tiene que hacer es deslizar el adaptador dentro del cople y con la presión normal de la mano presionar los brazos de la conexion. |
The following steps will help you to uncouple safely. | Los siguientes pasos le ayudarán a desacoplar con seguridad. |
The destination uses the SPACEBAR to uncouple the trailer. | El destino utiliza la barra espaciadora para desenganchar el remolque. |
For more comfort, the hydraulic stand and hand pump to uncouple easily. | Para mayor comodidad, el soporte hidráulico y bomba de mano para desacoplar fácilmente. |
This crutch to sole allows you to uncouple the trailer while being loaded. | La muleta a sole le permite desenganchar el remolque mientras se están cargando. |
We think we've found a way to uncouple the nanite cells from Elizabeth's cells. | Creemos que hemos encontrado una forma de separar a los nanocitos de las células de Elizabeth. |
We think we've found a way to uncouple the nanite cells from Élizabeth's cells. | Creemos que hemos encontrado una forma de separar a los nanocitos de las células de Elizabeth. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
