Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
That would be to trivialize the damage that evil does. | Esto significaría quitarle importancia al daño que el mal ocasiona. |
It frustrated attempts to trivialize this epic movement of the voices from below by making it out as a marginal protest by some species of social archeology opposed to modernity. | Frustró los intentos por banalizar esa nueva épica de los de abajo, haciéndola aparecer como protesta de una especie de arqueología social frente a la modernidad. |
The technological turmoil we are living today sometimes leads us to trivialize the incredible changes going on around us, but it's clear that over this past decade, personal communications have radically changed. | La vorágine tecnológica en la que vivimos a veces trivializa la formidable evolución que se produce a nuestro alrededor. Pero es evidente que en estos diez años las comunicaciones personales han cambiado radicalmente. |
Many people tend to trivialize it, which is really a shame. | Mucha gente tiende a trivializarlo, lo cual es realmente una pena. |
I don't want to trivialize anything, But what exactly happened? | Yo no quiero trivializarlo, ¿pero qué pasó exactamente? |
S.–Why do you want to trivialize this? | A. – ¿Por qué quieres banalizar el discurso? |
I'm here to say that I never meant to trivialize my relationship with you. | Vengo a decir que no quería frivolizar nuestra relación. |
I wasn't trying to trivialize that, sir. | No era mi intención trivializar eso. |
We do not want to mystify anything, yet we no longer want to trivialize anything either. | No queremos mistificar nada, pero tampoco queremos trivializar nada. |
It is very easy to trivialize it, just as it is very easy to trivialize refuge. | Es muy fácil trivializarla, así como es muy fácil trivializar el refugio. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
