Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Catching fishing vessels shall not be allowed to trans-ship, unless they have obtained prior authorisation from their flag State.
No se permitirá transbordar en el puerto a los buques que realizan la captura, salvo que hayan obtenido la autorización previa del Estado de su pabellón.
By definition, LLDCs have no access to the sea and are bound to trans-ship most of their merchandise exports and imports through foreign territory.
Por definición, los países en desarrollo sin litoral no tienen acceso al mar y se ven obligados a trasbordar la mayor parte de sus exportaciones e importaciones de mercancías a través de territorio extranjero.
Palabra del día
disfrazarse