Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
She tried to tamp down the pinpricks of panic.
Trató de aplacar la sensación de pánico.
Immediately upon winning, Obama sought to tamp down expectations for his administration.
Inmediatamente tras su victoria, Obama trató de diluir las expectativas que hay en su gobierno.
When this was dragged into light, Obama responded by trying to tamp things down.
Cuando esta situación fue sacada a la luz, Obama respondió tratando de aplacar las cosas.
But on Wednesday, Mattis emphasized his efforts to tamp down the operation's political overtones.
Pero el miércoles, Mattis enfatizó sus esfuerzos por aplastar los matices políticos de la operación.
Over the years he took more and more narcotics and tranquilizers to tamp down the pain.
A lo largo de los años, tomó más y más narcóticos y tranquilizantes para calmar el dolor.
Trump administration officials tried to tamp down the concerns, declaring Powell's job was safe.
Los funcionarios de la administración de Trump intentaron contener las preocupaciones y declararon que el trabajo de Powell estaba seguro.
I think I just need to tamp down my essence, find something a little more, I don't know, boring.
Creo que solo hay que aplacar mi esencia, encontrar algo un poco más, no sé, aburrido.
While Trump and the administration clearly want to tamp this down, just exactly what will happen next is fraught with uncertainty.
Si bien Trump y su administración claramente quieren tapar esta situación, lo que precisamente cundirá a continuación es mucha incertidumbre.
At his last doctor visit, David's cholesterol was slightly elevated, and he's been trying to tamp it down with diet and exercise.
Durante su última cita con el médico, David supo que tenía el colesterol ligeramente elevado, y ha estado tratando de bajarlo con dieta y ejercicio.
The blue, if you could see it—there's not much—Now, as grim and gloomy as the situation is—and it is—they have served to tamp back deforestation.
El azul, si lo pudieran ver, implicaría que ha habido una ganancia incremental. Con lo deprimente que la situación es hay un poquito de esperanza. ha servido para detener la deforestación.
Palabra del día
la brujería