Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I reckon we need to take a vote on a couple of things. | Creo que tenemos que votar un par de cosas. |
Ladies and gentlemen, we are going to take a vote on the resolution of the four political groups. | Señorías, vamos a votar la resolución de los cuatro grupos políticos. |
The Croatian government is going to take a vote on it later this month. | El Gobierno croata va a hacer un recuentos de votos a finales de este mes. |
I think it is highly improper, therefore, to take a vote on this unknown, undebated motion. | Creo que totalmente impropio, por tanto, votar esta moción desconocida y no debatida. |
I am prepared to take a vote on the referral back before the start of the vote on the report. | Estoy dispuesto a someter a votación la devolución antes del comienzo de la votación sobre el informe. |
The Chairperson: The Committee will now proceed to take a vote on the draft resolution as a whole. | El Presidente (habla en inglés): La Comisión procederá ahora a someter a votación el proyecto de resolución en su totalidad. |
If we are now to take a vote on the report rejecting the agreement, then we are showing a discourtesy to the Court. | Si ahora sometemos a votación el informe rechazando el acuerdo, entonces seremos descorteses con el Tribunal. |
I would therefore ask you to take a vote on whether the vote takes place today or whether it is adjourned. | Le pido, en consecuencia, que disponga que se vote si la votación tiene lugar hoy o se retrasa. |
Thailand made a point of clarification to ask if the meeting was being asked to take a vote on this issue. | Tailandia pide que se aclare si se ha pedido a la reunión que someta la cuestión a votación. |
But I am standing up for the rights of a parliament to take a vote on something which must in principle exist as a whole. | Pero yo reclamo los derechos de un parlamento a votar algo que se le presente básicamente en toda su plenitud. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
