Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The decision as to whether or not to adopt the euro is one requiring strength, and on this point I would call upon my own country, Sweden, to try to summon up the strength to take this decision as quickly as possible. | La incorporación es una decisión que requiere fuerza y en este punto quiero instar a mi país, Suecia, para que tan pronto como sea posible aúne fuerzas para tomar esta decisión. |
I had to summon up my last resources to make it. | Tuve que echar mano de mis últimos recursos para hacerlo. |
It was time to summon up some Sisu. | Ha llegado el momento de usar algunos Sisu. |
The officials are lost in conjectures, so, they decide to summon up the professionals. | Los funcionarios se pierden en conjeturas, por tanto, deciden reunir a los profesionales. |
These are issues that serve to summon up courage before asking the really important questions. | Son asuntos que sirven para acumular valor antes de hacernos las preguntas importantes. |
It is necessary to summon up all the resources of the hospital in order to deal effectively with the situation. | Es necesario convocar todos los recursos del hospital para atender eficazmente la situación.NIVEL III. |
It is high time for us to realize this, and to summon up the will to achieve it. | Ya es hora de caer en la cuenta de ello y tener la voluntad de lograrlo. |
Although it quickly became a piece of the past, it only takes a moment now to summon up its potentials once more. | Aunque rápidamente se convirtió en parte del pasado, solo se necesita un momento ahora para invocar sus potenciales una vez más. |
Getting on their feet again requires a willpower from these young people most of us have never had to summon up. | Ponerse de pie nuevamente requiere una fuerza de voluntad de estos jóvenes, la mayoría de nosotros nunca hemos tenido que convocar. |
I call on both Commissioners to summon up all their courage to deal with this topic, and to combat the faint-heartedness of the Council. | Solicito a ambos Comisarios que reúnan todo su coraje para tratar este tema y combatir el carácter pusilánime del Consejo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
