Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Several pointed out that India has agreed not to subsidize exports.
Varios de ellos señalaron que la India había convenido en no subvencionar las exportaciones.
For example, it makes sense for countries to subsidize their own movie industry.
Por ejemplo, tiene sentido para que los países subvencionen su propia industria de la película.
Well, I mean, he's gonna try to get the government to subsidize half, but...
Bueno, quiero decir, trata de obtener que el gobierno subsidie la mitad...
And I'm suppose to subsidize you?
¿Y se supone que yo lo subvenciono?
In addition, some EIT Parties continued to subsidize energy consumption for households for social reasons (Czech Republic).
Además, algunas Partes con economías en transición han seguido subvencionando el consumo de energía doméstica por razones sociales (República Checa).
Globally, governments are estimated to subsidize fishing at a rate of 20-25 cents for every dollar earned by fishermen.
A nivel mundial, se estima que los gobiernos subvencionan la pesca a razón de 20 a 25 centavos por cada dólar que ganan los pescadores.
Some commitments may limit their ability to subsidize these sectors.
Algunos compromisos pueden limitar su capacidad para subvencionar estos sectores.
In agriculture, Viet Nam has promised not to subsidize exports.
En agricultura, Viet Nam ha prometido no subvencionar las exportaciones.
Please explain whether the Government continues to subsidize this political party.
Sírvanse explicar si el Gobierno sigue subvencionando a ese partido político.
It also earmarks an annual budget to subsidize these programmes.
También asigna un presupuesto anual para dar subsidios a estos programas.
Palabra del día
la tinta