Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
On-demand transfer of NIS maps to subordinate servers.
Transferencia a petición de mapas de datos NIS a servidores subordinados.
Server for NIS also sends periodic map updates to subordinate NIS servers.
Servidor para NIS también envía actualizaciones de mapas periódicas a servidores NIS subordinados.
Identifying and allocating responsibilities to subordinate staff of the Agency.
Definir y asignar responsabilidades al personal subordinado del organismo;
Certificates issued to subordinate CAs.
Certificados emitidos para CA subordinadas.
This provides a way for administrators to push changes immediately to subordinate servers.
Esto permite a los administradores insertar los cambios inmediatamente a los servidores subordinados.
These changes are propagated to subordinate NIS servers using the features of the NIS protocol.
Estos cambios se propagan a los servidores NIS subordinados mediante las características del protocolo NIS.
Typically, NIS maps get transferred to subordinate servers upon change by using make.
Normalmente, los mapas de datos NIS se transfieren a los servidores subordinados tras los cambios mediante make.
For example, debenture holders typically agree to subordinate their claims to the debtor's working capital lender.
Por ejemplo, los obligacionistas suelen aceptar subordinar sus créditos a los del prestamista del capital de explotación del deudor.
Simultaneously, political power centred in its hands and the soviets were reduced to subordinate organs with only nominal powers.
Simultáneamente, el poder político se centralizó en sus manos y los soviets fueron reducidos a órganos subordinados con poderes solo nominales.
Databases are synchronized by copying them from master servers to subordinate servers periodically or when changes occur.
Las bases de datos se sincronizan copiándolas de los servidores maestro a los subordinados periódicamente o cuando se producen cambios.
Palabra del día
la piña