Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You yourself allowed Koschei to subjugate you and ruin your own land! | ¡Vosotros mismos permitieron a Koschei el subyugarles y arruinar vuestra propia tierra! |
Once you managed to subjugate Hélène, you got bored with her, right? | Una vez que lograste someter a Hélène, te aburriste de ella, ¿no? |
They set about with ingenuity to seize it and also to subjugate the national economy. | Se propusieron hacerse con ella ingeniosamente y subyugar la economía nacional. |
Therefore, it cannot be acceptable at all to subjugate the work of the Security Council to the interest of one of its members. | Por consiguiente, es absolutamente inaceptable subordinar la labor del Consejo de Seguridad a los intereses de uno de sus miembros. |
Western rationality (technological rationality) not only allowed western man to subjugate his natural environment, it allowed the West to subjugate the rest of the world. | La racionalidad occidental (racionalidad tecnológica) no solo permitió al hombre occidental subyugar si entorno natural, le permitió a occidente subyugar al resto del mundo. |
Religion is a movement to subjugate the body and liberate the conscience. It is not a key to open the doors to salvation. | La religion no es la llave para abrir las puertas de la salvación, sino mas bien un movimiento cuyo fin es disciplinar el cuerpo y liberar la conciencia. |
The etimología of the word to subjugate is constructed on the image of the yokes with which they formed yokes to use as his effort like shot animals. | La etimología de la palabra subyugar se construye sobre la imagen de los yugos con los que se formaban las yuntas para servirse de su esfuerzo como animales de tiro. |
And they use them to subjugate and control the people. | Y las utilizan para someter, para controlar a la gente. |
His only wish is to subjugate us, or worse. | Su único deseo es subyugarnos o cosas peores. |
The purpose was not to subjugate Iraq. | El propósito no era subyugar a Iraq. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
