Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Doses this high can lead to stomach upset and diarrhea.
Las dosis tan altas pueden llevar a malestar estomacal y diarrea.
It is not related to stomach acid.
No está relacionada con el ácido del estómago.
Giving too much can lead to stomach problems, confusion, and possible kidney problems.
Una cantidad excesiva de ibuprofeno puede provocar problemas estomacales, confusión y posibles problemas renales.
I've been conditioned to stomach almost anything.
Mi estómago está acostumbrado a casi todo.
Spore-formers are nature's true probiotics, and are naturally resistant to stomach acid.
Las formadoras de esporas son verdaderos probióticos de la naturaleza, y son naturalmente resistentes al ácido estomacal.
Since I am prone to stomach ulcers, I have to be careful with the feverfew, B2, and Relafen.
Debido a que soy propensa a las úlceras estomacales, tengo que ser cuidadosa con la matricaria, B2 y Relafen.
However, amounts greater than 2,000 mg/day are not recommended because such high doses can lead to stomach upset and diarrhea.
Sin embargo, no se recomiendan cantidades superiores a 2,000 mg/día, dado que tales dosis altas pueden llevar a malestar estomacal y diarrea.
Although the human's body needs various nutrients, such as fiber, protein, and fats, some of these components may contribute to stomach issues.
Aunque el cuerpo humano necesita varios nutrientes, como fibra, proteínas y grasas, algunos de estos componentes pueden contribuir a problemas estomacales.
Underlying causes, like a condition of the gallbladder and chronic cholecystitis, may contribute to stomach pain after drinking as well.
Algunas causas subyacentes, como una enfermedad de la vesícula biliar y la colecistitis crónica, también pueden contribuir al dolor estomacal que se produce después de beber.
As with chamomile, it is recommended not to exceed or prolong the therapeutic doses because this can produce the opposite effect, leading to stomach irritation.
Al igual que ocurre con la manzanilla, no es aconsejado superar las dosis terapéuticas ni prolongar demasiado su uso porque puede producir los efectos contrarios, conduciendo a irritaciones estomacales.
Palabra del día
el guion