Doses this high can lead to stomach upset and diarrhea. | Las dosis tan altas pueden llevar a malestar estomacal y diarrea. |
It is not related to stomach acid. | No está relacionada con el ácido del estómago. |
Over time, teeth exposed to stomach acids can become worn and translucent. | Con el tiempo, los dientes expuestos a los ácidos dentales pueden convertirse en gastados y translúcidos. |
The capsule is sealed and resistant to stomach acid and digestive enzymes. | La cápsula está sellada y es resistente a los ácidos estomacales y a las enzimas digestivas. |
This could also describe someone with a tendency to stomach (Moon) ulcers (Mars). | Esto también podría indicar alguien con tendencia a padecer úlceras (Marte) en el estómago (Luna). |
Giving too much can lead to stomach problems, confusion, and possible kidney problems. | Una cantidad excesiva de ibuprofeno puede provocar problemas estomacales, confusión y posibles problemas renales. |
I've been conditioned to stomach almost anything. | Mi estómago está acostumbrado a casi todo. |
Spore-formers are nature's true probiotics, and are naturally resistant to stomach acid. | Las formadoras de esporas son verdaderos probióticos de la naturaleza, y son naturalmente resistentes al ácido estomacal. |
Further evidence suggests that I3C must be exposed to stomach acid to exert its full effects. | Evidencia posterior sugiere que el I3C debe ser expuesto al ácido gástrico para ejercer sus efectos por completo. |
Since I am prone to stomach ulcers, I have to be careful with the feverfew, B2, and Relafen. | Debido a que soy propensa a las úlceras estomacales, tengo que ser cuidadosa con la matricaria, B2 y Relafen. |
However, amounts greater than 2,000 mg/day are not recommended because such high doses can lead to stomach upset and diarrhea. | Sin embargo, no se recomiendan cantidades superiores a 2,000 mg/día, dado que tales dosis altas pueden llevar a malestar estomacal y diarrea. |
Although the human's body needs various nutrients, such as fiber, protein, and fats, some of these components may contribute to stomach issues. | Aunque el cuerpo humano necesita varios nutrientes, como fibra, proteínas y grasas, algunos de estos componentes pueden contribuir a problemas estomacales. |
Underlying causes, like a condition of the gallbladder and chronic cholecystitis, may contribute to stomach pain after drinking as well. | Algunas causas subyacentes, como una enfermedad de la vesícula biliar y la colecistitis crónica, también pueden contribuir al dolor estomacal que se produce después de beber. |
Other substances have also been suggested as aids to stomach health, but as yet there is little to no scientific evidence that they are effective for gastritis. | También se han sugerido otras sustancias como auxilios para la salud estomacal, pero todavía hay poca o nula evidencia científica de que sean efectivos para la gastritis. |
As with chamomile, it is recommended not to exceed or prolong the therapeutic doses because this can produce the opposite effect, leading to stomach irritation. | Al igual que ocurre con la manzanilla, no es aconsejado superar las dosis terapéuticas ni prolongar demasiado su uso porque puede producir los efectos contrarios, conduciendo a irritaciones estomacales. |
Garlic should also be avoided by people who are prone to stomach conditions, such as ulcers, as it can exacerbate the condition or cause new ones (4). | Las personas que son susceptibles de padecer afecciones estomacales, como úlceras, también deben evitar el ajo, dado que este puede agravar la situación o causar nuevos problemas (4). |
Even if it can improve the digestive system, it could not be a great ally for those who are susceptible to stomach acidity. | Igualmente, y aunque se asocia a una mejora digestiva, el jengibre podría no ser un buen aliado en forma de condimento alimentario para aquellos que sean susceptibles a la acidez estomacal. |
Did you know that around 30% of people suffer from bad breath, whether due to stomach or mouth problems, smoking, drinking coffee, lack of hygiene, etc.? | ¿Sabías que en torno a un 30 % de la gente padece de mal aliento?, ya sea debido a problemas gástricos, bucales, fumar, beber café, falta de higiene, etc. |
Using NSAIDs for long-term treatment of pain has been linked to stomach bleeding, ulcers, and increased risk of heart attacks. | Se ha encontrado una conexión entre el uso de los AINE para tratar el dolor a largo plazo y el sangrado estomacal, las úlceras y un incremento en el riesgo de padecer ataques cardiacos. |
Due to stomach problems Jornet didn't complete the descent to the Everest Base Camp and is currently recovering at the Advanced Base Camp (6,400 m) | Debido a unas molestias estomacales Jornet no ha completado el descenso hasta el Campo Base del Everest y se recupera actualmente en el Campo Base Avanzado del Everest (6.400m) |
