Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
To win is to stand above the rest.
Ganar es estar por encima de los demás.
Now He's making room for Our Lady to stand above the statue.
El se hace a un lado para que Nuestra Señora esté arriba de la estatua.
Then it is as if I would come to stand above the globe with the Lady.
Entonces es como si yo con la Señora estuviéramos sobre el globo de la tierra.
That is why the military can play the role of arbiter, pretending to stand above all classes.
Es por eso que los militares pueden desempeñar el papel de árbitro, pretendiendo estar por encima de todas las clases.
The Supreme Court is alleged to stand above politics, 'impartially' and 'independently' 'interpreting' the law.
Se alega que el Tribunal Supremo está por encima de la política, 'interpretando' 'imparcialmente' e 'independientemente' la ley.
I would like us to stand above political divisions and consider how we can help civil Palestine.
Me gustaría que nos mantuviéramos apartados de las divisiones políticas y estudiáramos cómo podemos ayudar a los civiles palestinos.
Till 1748 a wooden colonnade of the New Spring used to stand above the spring.
Encima de esta fuente se encontraba desde el año 1748 una Columnata de madera de la Fuente nueva.
Division of classics and plastic but invariably dominated praise belong to Katerina, who bravely tried to stand above divisions.
División de los clásicos y de plástico que elogios invariablemente dominado pertenecen a Katerina, que valientemente intentó ponerse de pie encima de las divisiones.
The FTAA is meant to stand above national Constitutions, which will limit the sovereignty of the nations that sign it.
Se pretende que el ALCA tenga rango supraconstitucional. Con ello se limitará la soberanía de las naciones que firmen el Tratado.
The unique ingredients of Proglucamune are what really give it the right to stand above the heaps of other nutritional supplements.
Los exclusivos ingredientes de Proglucamune son los que realmente le dan a este suplemento derecho a sobresalir entre muchos otros suplementos nutricionales.
Palabra del día
el tejón