Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You can start looking for a new place to squat, Dr. Crain.
Y usted ya puede ir buscándose otra casa, doctora.
You can now begin gradually to squat, spreading her knees out to the sides.
Ahora puede comenzar sin problemas agacharse, criando a sus rodillas a los lados.
Bring it down. Just bring it down on the haunches. You want us to squat?
Agacharos. Simplemente poneros de cuclillas. ¿Queréis que hagamos una sentadilla?
I wish I had a fancier crib for you to squat in, but I don't.
Me gustaría tener una cuna más elaborada para que te agaches dentro, pero no.
How easy it is for them to squat down, feet flat on the floor, in absolute comfort!
¡Con qué facilidad se ponen en cuclillas con los pies planos sobre el piso, con total comodidad!
You may be asked to squat, jump, or lie down so your doctor can assess your knee's strength and mobility.
Puede pedirte que te agaches, saltes o te recuestes para poder evaluar la fortaleza y movilidad de la rodilla.
They were forced by necessity to squat in this building, empty for years, like 137 000 other apartments in Paris.
Por necesidad, habían decidido ocupar este edificio vacío desde hacía años como lo están otras 137.000 viviendas en París.
He found it very difficult to squat on the ground.
Encontró muy difícil ponerse de cuclillas en el suelo.
I mean, don't you have to squat a little?
Quiero decir, ¿no tienes que ponerte en cuclillas un poco?
I'll find a place for us to squat.
Voy a encontrar un lugar para nosotros para ponerse en cuclillas.
Palabra del día
la piña