Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Yeah, I know, it's easy to sneer, but...
Sí, lo sé, es fácil burlarse, pero...
Man has no right to sneer at an offering to the Highest.
El hombre no tiene derecho a mofarse de un ofrecimiento al Altísimo.
You don't have to sneer at me.
No tienes por qué burlarte de mí.
I don't think there is any need to sneer.
No creo que sea como para burlarse.
There's no need to sneer.
No hay necesidad de burlarse.
It's nothing to sneer at!
¡No hay nada que despreciarles!
And I'll thank you not to sneer.
Le agradecería que no se burle.
You're a fine one to sneer with a map of it on your face.
Sobre todo cuando llevas su mapa en la cara.
If somebody tries to sneer at you for that, with understanding, wisdom try to say things.
Si alguien intenta mofarse de vosotros por ello, con entendimiento y sabiduría intentad decirles las cosas.
I do not mean to sneer.
No me burlo de usted.
Palabra del día
el coco