Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You want me to slap a sign on my back?
¿Quieres que me ponga un letrero en la espalda?
Ted, do you want me to slap you again?
Ted, ¿quieres que te vuelva a abofetear?
Sometimes I feel like you want to slap me.
A veces sentía que querías abofetearme a mí.
Do you want me to slap you again?
¿Quieres que te abofeteé de nuevo?
So you want to slap me now?
¿Quieres pegarme a mí ahora?
Do you want me to slap you?
¿Quieres que te abofetee?
I was getting ready to slap you.
Estaba ya casi listo para pegarte en la boca.
You want to slap my hand?
¿Quieres pegarme en la mano?
Due to slap you gave him six months ago.
Debido al bofetón que usted le dio hace seis meses.
Don't force me to slap you in front of everyone.
No me obligues a abofetearte delante de todos.
Palabra del día
permitirse