Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ministers of the Lord are responsible not to sin against the Lord. | Los ministros del Señor son responsables de no pecar contra el Señor. |
Legalism causes men to sin against others in the name of righteousness. | El legalismo da lugar a que los hombres pequen contra otros en el nombre de la justicia. |
He can be influenced to sin against his conscience or his spiritual progress can be hindered. | Él puede influenciarse para pecar contra su conciencia o su progreso espiritual puede ser impedido. |
He can be influenced to sin against his conscience and his spiritual progress can be hindered. | Él puede influenciarse para pecar contra su conciencia y su progreso espiritual puede ser impedido. |
Yet went they on still to sin against him, To rebel against the Most High in the desert. | Empero aun tornaron á pecar contra él, Enojando en la soledad al Altísimo. |
Failing to protect the lives of innocent and defenseless members of the human race is to sin against justice. | El no proteger la vida de los miembros inocentes e indefensos de la raza humana es pecar contra la justicia. |
If you be really wise men, and the lights of the world, take care not to sin against justice. | Si en verdad sois sabios, y si sois la luz del mundo, cuidaos de pecar contra la justicia. |
And they began to sin against birds, and beasts, and reptiles, and fish, and to devour one another's flesh, and drink the blood. | Y ellos comenzaron a pecar contra pájaros, y bestias, y reptiles, y el pescado, y devorar la carne de otro, y beber la sangre. |
Do not let them live in your land, or they will cause you to sin against me, because the worship of their gods will certainly be a snare to you. | Ellos no habitarán en tu tierra, no sea que te hagan pecar contra mí; porque si sirves a sus dioses, ciertamente esto será tropezadero para ti. |
Any action by a stronger brother which ordinarily would be permissible is wrong if it influences a weaker brother to sin against his conscience or hinders his spiritual progress. | Cualquier acción por un hermano más fuerte que ordinariamente sería permisible está equivocada si influye en a un hermano más débil para pecar contra su conciencia o impide su progreso espiritual. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
