Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We urge the government not to shy away from the vital police reform they have initiated.
Instamos a las autoridades a no desentenderse del proceso vital de reforma policial que han iniciado.
The board tends to shy away from that sort of scandal.
La Junta tiende a rehuir de ese tipo de escándalos.
Under no circumstances should one try to shy away from it.
Bajo ninguna circunstancia debe uno tratar de alejarse de eso.
Well, I've never been one to shy away from a challenge.
Bueno, nunca he sido de los que evitan un desafío.
These difficulties are no reason to shy away from the task.
Estas dificultades no son excusa para rehuir la tarea.
No offense, but you do tend to shy away from confrontation.
Sin ofender, pero tiendes a huir de la confrontación.
In my defense, I do tend to shy away from confrontation.
En mi defensa, sí tiendo a huir de las confrontaciones.
As a society we tend to shy away from these hard topics.
Como sociedad tendemos a escondernos de estos temas difíciles.
Today's democracies seem to shy away from democratizing their neighbors.
Las democracias hoy parecen apenadas de democratizar a los pueblos vecinos.
So early on, learn not to shy away from debate.
Así que desde el principio, aprender a no rehuir el debate.
Palabra del día
el guion