Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The thing is not to shrink from them.
La cosa es nunca acobardarse ante ellos.
Now these are controversial questions, and so we tend to shrink from them.
Estas son cuestiones polémicas, que, por lo mismo, procuramos evitar.
Set your furniture around the mirror so as not to shrink from the reflection.
Fije su mobiliario en el interior del espejo, para no rehuir la reflexión.
We have no need to shrink from the dark side of our past - and present.
No necesitamos ignorar su lado oscuro del pasado - y presente.
All eyes turned upon Miro, but she did not permit herself to shrink from it.
Todos los ojos se volvieron hacia Miro, pero ella no se permitió encogerse por ello.
I ask you all not to shrink from any sacrifice for the sake of ensuring the success of our grand undertaking.
Les pido a todos que no retrocedan ante cualquier sacrificio por el bien de asegurar el éxito de nuestra gran empresa.
On the other hand, the US sales of Buick continue to shrink from 432,017 four year ago down to 240,657 last year.
Por otra parte, las ventas de los EE.UU. Buick continuar disminuyendo desde hace cuatro años 432.017 a 240.657 el año pasado.
In winter when we are likely to shrink from the cold, the students spent busier days than any other times thanks to the student camp.
En invierno cuando es probable que nos encojamos de frío, los estudiantes pasaron sus días más ocupados que en cualquier otro momento gracias al campamento de estudiantes.
Let Christians in a revival BEWARE, when they first find an inclination creeping upon them, to shrink from self-denial, and to give in to one form of self-indulgence after another.
Que los cristianos en un avivamiento TENGAN CUIDADO, cuando primero encuentran una inclinación llegando hacia ellos, para aborrecer la negación de sí mismos, y ceder a una indulgencia sí mismos tras otra.
Since we are determined to undertake, and not to shrink from, the unprecedentedly arduous task of changing the world and all mankind, what other task in the world today can daunt us?
Y puesto que estamos decididos a emprender esta ardua tarea, sin procedente, que es la transformación del mundo y del género humano, sin retroceder ante las dificultades, ¿qué otra tarea en el mundo nos podría asustar?
Más ejemplos
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com