Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No money problems to shackle us to the ground.
No hay problemas de dinero que nos aten a un lugar
The Ministry of Justice, Ministry of the Interior and Ministry of Health have issued a joint declaration on 7 July 1993 instructing their agents not to shackle or handcuff prisoners in prison.
El Ministerio de Justicia, el Ministerio del Interior y el Ministerio de Sanidad emitieron el 7 de julio de 1993 una declaración conjunta por la que se ordenaba a sus funcionarios que no utilizaran grilletes o esposas para sujetar a los reclusos que se encuentran en prisión.
There are candidates who can work honestly, although the party tries to shackle their feet.
Hay candidatos que pueden trabajar honestamente, aunque el partido trate de ponerles un cerrojo en los pies.
No money problems to shackle us to the ground.
Su dinero nos da la libertad.
They stopped several times on the way to the station, once to shackle Freddie's legs.
Detuvieron varias veces de camino a la comisaría, una vez para encadenar las piernas de Freddie.
I think that there would be no point into trying to shackle it with a predefined mandate.
Sería inútil, creo yo, querer limitarla con un mandato definido de antemano.
From transmissions to differentials, from wheel bearings to shackle pins, we've got your equipment covered.
Desde transmisiones hasta diferenciales, desde rodamientos para ruedas hasta pernos de grilletes, cubrimos todos sus equipos.
The monopoly of religion and thought control of governments lost their ability to shackle the minds of people.
El monopolio de la religión y el control del pensamiemto por los gobiernos han perdido su capacidad a interferir en las mentes de la gente.
The cult merely existed to shackle the foolish to Iuchiban's will as he pursued his own goals–the destruction of Rokugan.
El culto solo existía para encadenar a los estúpidos bajo la voluntad de Iuchiban mientras este perseguía sus propios fines la destrucción de Rokugan.
The cult merely existed to shackle the foolish to Iuchiban's will as he pursued his own goals–the destruction of Rokugan.
El culto solo existía para encadenar a los estúpidos bajo la voluntad de Iuchiban mientras este perseguía sus propios fines – la destrucción de Rokugan.
Palabra del día
la almeja