Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This will allow the flavors from the glazing to seep into the meat, while also producing a decorative effect. | Hacer esto hará que los sabores del glaseado penetren en la carne. Asimismo, se producirá un efecto decorativo. |
Soak pits, created where pipes intersect, allow rain to seep back into the earth. | Los fosos de drenaje, creados en las intersecciones de las tuberías, permiten que el agua de lluvia se filtre en la tierra. |
Be sure to identify the weak link, the opening which allows bitterness to seep in. And close that opening tight. | Asegúrense de identificar el punto débil, la abertura que está permitiendo que la amargura se filtre y cierren dicha abertura fuertemente. |
Water samples I tested from such a source have proven safe, because the plastic liner was hard enough not to seep. | Las muestras de agua probadas y procedentes de un manantial se han demostrado seguras, porque el revestimiento de plástico fue bastante duro que no conceder sustancias contaminantes. |
In the case of Piz Cengalo, the rockslide was caused by natural erosion forming fissures that allowed water to seep into the mountain. | En el caso de Piz Cengalo, el deslizamiento de rocas obedeció a las fisuras, por la erosión natural, que permitieron que el agua penetrara en la montaña. |
Find them on the Internet. Water samples I tested from such a source have proven safe, because the plastic liner was hard enough not to seep. | Las muestras de agua probadas y procedentes de un manantial se han demostrado seguras, porque el revestimiento de plástico fue bastante duro que no conceder sustancias contaminantes. |
Geometry -When connecting audio devices, there are a plethora of rogue elements both internal and external trying their hardest to seep into the signal path and contaminate the audio signal. | Geometría -Al conectar dispositivos de audio, hay una plétora de elementos incontrolados internas y externas más difíciles de tratar sus filtran en la trayectoria de las señales y contaminar la señal de audio. |
In some cases, the ships or the chimneys reappear in a far off exterior scene or from the recourse of a glass cut from a window, which allows the shape of the borough to seep through the artist's atelier. | En algunos casos, los barcos o las chimeneas reaparecen en una lejana escena exterior o a partir del recurso del vidrio recortado de la ventana, que deja ingresar la fisonomía del barrio al taller del artista. |
This understanding has began to seep into our conscience. | Esta comprensión ha empezado a filtrarse en nuestra conciencia. |
Allow the mixture to seep for 15 minutes before drinking. | Deje que la mezcla se filtre durante 15 minutos antes de beberla. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
