Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I had to seek the protection of the Lord.
Tuve que buscar la protección del Señor.
You also have the right to seek the protection of the Spanish Data Protection Agency.
Asimismo, tienes derecho a recabar la tutela de la Agencia Española de Protección de Datos.
The family decided not to return to Paris and to seek the protection of its reassuring walls and enclosed garden.
La familia decide no regresar a París e instalarse bajo la protección de sus muros y su jardín tapiado tan tranquilizadores.
Young children are least able to avoid or resist, least able to comprehend what is happening and least able to seek the protection of others.
Los niños pequeños son menos capaces de evitarlo o resistirlo, de comprender lo que está sucediendo y también de buscar la protección en los demás.
Young children are least able to avoid or resist, least able to comprehend what is happening and least able to seek the protection of others.
Los niños pequeños son menos capaces de evitarlo o resistirlo, de comprender lo que está sucediendo y también de buscar la protección en los demás.
OHCHR has continued to monitor the environment for NGOs and communities to exercise their rights under the Constitution to seek the protection of land rights.
El ACNUDH ha seguido ocupándose de hasta qué punto el clima reinante permite a las ONG y las comunidades ejercer el derecho que se les reconoce en la Constitución de exigir que se proteja su derecho a la tierra.
The purpose of such measures must never be to dissuade asylum-seekers from exercising their legitimate right to seek the protection of a signatory state, since this would constitute an infringement of the Geneva Convention.
Estas medidas nunca pueden tener, como finalidad, disuadir a los solicitantes de asilo de ejercer su legítimo derecho a acogerse a la protección de un Estado signatario, ya que ello supondría un incumplimiento de la referida Convención de Ginebra.
The main impact of the human rights situation in the Democratic People's Republic of Korea on Mongolia in recent years has been the issue of those who have fled from the former to seek the protection of the latter.
En los últimos años, la principal repercusión que ha tenido en Mongolia la situación de los derechos humanos en la República Popular Democrática de Corea ha sido el flujo de personas que llegan de la República Popular Democrática de Corea buscando refugio en Mongolia.
The woman fled from her husband to seek the protection of her own people.
La mujer huyó de su marido para arrimarse a los suyos.
Palabra del día
el tema