Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Even to save oneself, there is no better method. | Incluso para salvarse uno mismo, no hay un método mejor. |
Even to save oneself, there is no better method. | Incluso para salvarse a uno mismo, no hay un método mejor. |
It is so easy to save oneself. | Es tan fácil de rescatarse. |
One should chant the Holy names with love or in desperation to save oneself? | ¿Debería uno cantar los Santos Nombres en amor o con desesperanza para salvarse? |
A rumor immediately circulates among the yachts that it is possible to save oneself by swimming. | Inmediatamente se corre la voz entre los yates: es posible salvarse nadando. |
But to be true, and thus to save oneself from the unpardonable sin, one must be constantly on guard. | Pero para ser verdadero, y así evitar el pecado no perdonable, uno tiene que estar constantemente en guardia. |
It seems to be the only way to save oneself; somehow, in order to save one's image, you have to do it. | Ése parece ser el único dispositivo para salvarse; de alguna manera, para salvar tu imagen, tienes que hacerlo. |
The law says that to save oneself, he must give back all that he has stolen plus 20% interest and to immediately abandon his infamous profession. | La ley dice que para salvarse este tipo de personas deben restituir todo lo que han robado, más el 20% en intereses y abandonar inmediatamente su profesión infame. |
Once it appears possible to save oneself by swimming, it occurs to us that swimming is not only a solution but also the best possible solution. | Una vez que nos ha parecido que es posible salvarse nadando, se nos ocurre que nadar es una solución y además, que es la mejor solución posible. |
Srila Prabhupada states that our real mission is to deliver the world by preaching the message of Krishna to others, but that the highest realization is to save oneself. | Srila Prabhupada declara que nuestra verdadera misión es de liberar al mundo al propagar el mensaje de Krishna a los demás, pero la más alta realización es salvarse a uno mismo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
