Maybe this is your chance to rewrite history. | Tal vez esta es tu oportunidad reescribir la historia. |
I thought that was an archaeologist's job, to rewrite history. | Pensé que ese era el trabajo de los arqueólogos reescribir la historia. |
A year and a half ago, the only solution was to rewrite your program. | Hace un año y medio, la solución era rescribir su programa. |
But I would like to rewrite the last chapter. | Pero quiero reescribir el último capítulo. |
You don't get to rewrite the law when it doesn't suit you. | No puedes reescribir la ley cuando no te viene bien. |
She gets to rewrite her whole family history. | Ella puede rescribir la historia de su familia. |
Maybe we can convince him to rewrite it. | Igual podemos convencerlo para que lo reescriba. |
A year and a half ago, the only solution was to rewrite your program. | Hace año y medio la única opción fue reconfigurar su programa. |
What, did you take it upon yourself to rewrite my song? | ¿Creíste que era tu responsabilidad reescribir mi canción? |
Wait, does that mean I have to rewrite all of these? | Espera, ¿eso significa que me va a tocar volver a escribir todo esto? |
