sin traducción directa |
I agree that we need to revitalise the rail system. | Estoy de acuerdo en que es necesario revitalizar el sistema ferroviario. |
At the same time, the European Commission will have to revitalise economic policy. | Al mismo tiempo, la Comisión Europea debe revitalizar la política económica. |
Modernisation of facilities to revitalise and improve the productivity of older machinery. | Modernización de instalaciones para revitalizar y lograr incrementar la productividad de máquinas antiguas. |
We also think that it is absolutely necessary to revitalise the railways, for environmental and other reasons. | También pensamos que es absolutamente necesario revitalizar los ferrocarriles, por razones medioambientales y por otras razones. |
I do not understand why they have not been able to revitalise and fulfil it over all these months. | No entiendo por qué no la han podido revitalizar y cumplir durante todos estos meses. |
Whilst superficially proposing to increase nuclear safety, they hide their true purpose which is to revitalise a totally defunct nuclear industry. | Mientras superficialmente se propone aumentar la seguridad nuclear, ocultan su auténtico propósito, que es revitalizar una industria nuclear totalmente caduca. |
Join the 6-day luxury healthy vacation program designed to revitalise your MIND, energise your BODY and balance your SOUL. | Únete a programa vacacional luxury healthy de 6 días diseñado para energizar tu CUERPO, revitalizar tu MENTE y equilibrar tu ALMA. |
The stage was set for success in 2008, so as to revitalise Turkey's EU accession process this year. | El escenario estaba preparado para lograr el éxito en 2008 y revitalizar el proceso de adhesión de Turquía a la UE este año. |
Our aim is to continually expand on the success and develop the quality of our products and to revitalise the market with our innovations. | Nuestro objetivo es mejorar constantemente el éxito y la calidad de nuestros productos y animar el mercado con nuestras innovaciones. |
The contract is part of PRASA's aim to revitalise the rail industry, create jobs and provide efficient, reliable and safe public transport. | El contrato forma parte del objetivo de PRASA de revitalizar la industria ferroviaria sudafricana, crear empleo y proporcionar un transporte público eficiente, fiable y seguro. |
