Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Allowing to revalue the investment in a short time. | Permitiendo revalorizar la inversión en poco tiempo. |
The first postmodern strategy is so to revalue the past simply appropriating it. | La primera estrategia postmoderna es pues revalorizar el pasado sencillamente apropiándoselo. |
An invaluable patrimony of the culture of San Luis to admire, to conserve and to revalue like inheritance for the future generations of the humanity. | Un invalorable patrimonio de la cultura de San Luis para admirar, conservar y revalorizar como herencia para las futuras generaciones de la humanidad. |
The book begins with chapters that focus on our need to revalue the feminine, to understand how she has a central part to play in the work of global healing and transformation. | El libro comienza con varios capítulos que se centran en nuestra necesidad de volver a valorar la naturaleza femenina, de comprender que desempeña un papel central en la labor de la sanación y transformación global. |
We need to revalue the predominantly female health sector by increasing wages and improving conditions, as well as the availability of the services, as it is an increasingly important sector for our ageing society. | Necesitamos revaluar el sector de la salud que es predominantemente femenino aumentando los salarios y mejorando las condiciones, así como la disponibilidad de los servicios ya que es un sector cada vez más importante en nuestra sociedad envejecida. |
To revalue the real scope that a more credible and efficient Mercosur could have as a platform for competitive insertion and bargaining power in the current international trading system. | Revalorizar el real alcance que podría tener un Mercosur que sea más creíble y eficaz como plataforma de inserción competitiva y de capacidad negociadora en el actual sistema comercial internacional. |
We need to revalue the meaning of love. | Tenemos que revalorar el significado del amor. |
The various exchanges of old monies are allowing numerous nations to revalue their currencies. | Los diversos cambios de los viejos dineros están permitiendo que numerosas naciones revaloricen sus monedas. |
A very important part of these negotiations is the need to revalue and reset the global currency. | Una parte muy importante de esas negociaciones es la necesidad de revalorizar y resetear la moneda global. |
As well as inducing the participants to revalue, preserve and disseminate our tangible and intangible cultural heritage. | Así como inducir a los participantes a la revaloración, conservación y difusión de nuestro patrimonio cultural tangible e intangible. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
