Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
With U.S. encouragement, his regime refused to abide by the peace accords and hold talks and elections to reunify the country. | Con el estímulo de EE.UU., su régimen se negó a respetar los acuerdos de paz y puso en marcha negociaciones y elecciones para la reunificación del país. |
Hundreds of children remain detained in the United States and separated from their parents more than five weeks after a court-ordered deadline to reunify them. | Cientos de niños y niñas siguen detenidos en Estados Unidos y separados de sus padres más de cinco semanas después de que la justicia fijara un plazo para su reunificación. |
The U.S. should withdraw all forces from that country, halt all economic sanctions and thereby enable both North and South Korea to reunify, something peoples on both sides wish. | Estados Unidos debería retirar todas sus fuerzas de ese país, detener todas las sanciones económicas y, con eso, permitir que Corea del Norte y Corea del Sur se reunifiquen, algo que los pueblos de ambas partes desean. |
This integration tries to reunify the experience to address these issues. | Esta integración intenta unificar la experiencia para resolver estos problemas. |
And advance efforts to reunify the country. | Y avanzar los esfuerzos para reunificar el país. |
Few people believed that it was possible to reunify Germany. | Eran pocos los que creían en la posibilidad de reunificar Alemania. |
Mr Papandreou centred his argument on the need to reunify the Parthenon. | El Sr. Papandreou centró su argumento en la necesidad de unificar el Partenón. |
He asked about the State party's plans to reunify families. | Pregunta sobre los planes del Estado Parte en cuanto a la reunificación familiar. |
We're advising the Northern Cypriots on how to reunify their island. | Estamos asesorando a los chipriotas del Norte sobre la forma de reunificar la isla. |
They have the right to reunify their family. | Tienen derecho a la reagrupación familiar. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
