Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The Commissioner is explicitly obliged under the Treaties to reply to questions.
El Comisario está obligado explícitamente por los Tratados a responder a las preguntas.
He invited the Controller to reply to questions raised.
Invita al Contralor a responder a las cuestiones planteadas. El Sr.
We do not perform genealogical investigations and are unable to reply to questions about specific surnames.
No hacemos investigaciones genealógicas y carecemos de recursos para poder contestar preguntas sobre apellidos específicos.
The team involved in making this film were present to reply to questions from the press.
El equipo de la película estuvo presente para responder a las preguntas de la prensa.
Use the Wimdu messaging system to reply to questions and arrange the key handover.
Utiliza el sistema de mensajes de Wimdu para contestar a las preguntas y para organizar la entrega de llaves.
The CHAIRPERSON invited the delegation to reply to questions 1 to 13 of the list of issues.
La PRESIDENTA invita a la delegación a responder a los puntos 1 a 13 de la lista de cuestiones.
The CHAIRPERSON invited the delegation of Honduras to reply to questions 10 and 11 in the list of issues.
La PRESIDENTA invita a la delegación de Honduras a responder a las preguntas 10 y 11 de la lista de cuestiones.
The Chairperson invited the delegation to reply to questions 14 to 21 on the list of issues.
El Presidente invita a la delegación a responder a las preguntas 14 a 21 de la lista de cuestiones. La Sra.
Speakers will briefly present the respective legislation and practice in these countries and will be able to reply to questions from the floor.
Los ponentes presentarán brevemente la legislación respectiva y las prácticas de estos países y podrán responder a las preguntas de los asistentes.
Lastly, she noted that the Government had failed to reply to questions 16 and 17 on the List of Issues (CEDAW/PSWG/2003/I/CRP.1/ Add.1).
Por último, la oradora dice que el Gobierno no ha respondido a las preguntas 16 y 17 de la lista (CEDAW/PSW/2003/I/CRP.1/Add.1). El Sr.
Palabra del día
el tema