Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This is why they went to render homage to Him. | Entonces se pusieron en camino para rendirle homenaje. |
I say this to render homage to Raoul and to give witness to the Truth. | Lo digo para rendir homenaje a Raoul y para dar testimonio de la verdad. |
And it is the best way to render homage to all the victims of terrorism. | Es una exigencia de los ciudadanos y la mejor manera de rendir homenaje a todas las víctimas del terrorismo. |
Inti Raymi is the most majestic pre-Hispanic ceremony to render homage to the sun and local harvests. | Inti Raymi es la mas magestuosa celebración pre-Hispánica para rendir homenaje al sol y rogar por abundantes cosechas anuales. |
On this wonderful occasion I wish to render homage to the Most Holy Trinity, in whose name I have come. | En esta ocasión maravillosa deseo rendir homenaje a la Santísima Trinidad en cuyo nombre he venido. |
It is what citizens demand. And it is the best way to render homage to all the victims of terrorism. | Es una exigencia de los ciudadanos y la mejor manera de rendir homenaje a todas las víctimas del terrorismo. |
Because we wish to render homage to this great writer who said beautiful things about Catalonia and praised the Catalan language. | Porque hemos querido rendir un homenaje al escritor insigne que dijo cosas bellas de Cataluña y alabó a la lengua catalana. |
My only aim through this book is to render homage to the five senses of the reader. | Cuscús de Perdices Mi única ambición, a través de este libro, es rendir tributo a los cinco sentidos del lector. |
Allow me to render homage to all those who have paid the ultimate price while trying to provide some hope for the underprivileged of the world. | Permítaseme rendir homenaje a todos aquellos que han pagado con sus vidas al intentar llevar una esperanza a los desfavorecidos del mundo. |
Since then, heads of state and high authorities follow the ritual initiated by the UN and participate in solemnities to render homage to the indigenous peoples. | Desde entonces, jefes de Estado y altas autoridades siguen el ritual iniciado por la ONU y participan de solemnidades para homenajear a los pueblos indígenas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
