Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
To acchieve financial success that allows us to remunerate our effort and continue our growth. | Alcanzar éxito financiero con el cual podamos remunerar nuestro esfuerzo y continuar nuestro crecimiento. |
We do not think that it would be a good idea to remunerate Members on a common basis. We therefore voted against the proposal in Amendment No 899, fifth indent. | Opinamos que no es provechoso que los Diputados obtengan sueldos comunes y por eso hemos votado en contra de esta propuesta, es decir, el quinto inciso en la propuesta de enmienda 899. |
It was important for us to remunerate them for their participation. | Para nosotros era importante, entonces, recompensarles por su participación. |
This work is so ambiguous and difficult to remunerate as that of an artist. | Este trabajo es tan ambiguo y difícil de remunerar como el de paleta. |
On the same way, they are not either obliged to remunerate the authors. | Asimismo, tampoco están obligados a remunerar a los autores por dichos préstamos. |
In addition, Greece claims that the annual fee of 0,05 % was adequate to remunerate the risk. | Además, Grecia sostiene que la Comisión anual del 0,05 % era inadecuada para remunerar el riesgo. |
Materially speaking, it allowed us to remunerate the community for participating in this film. | En términos materiales, la beca nos dio la posibilidad de remunerar la comunidad por su participación activa en la película. |
The public services must be allocated sufficient funding to ensure their mission and to remunerate their staff correctly. | Los servicios públicos deben recibir una dotación financiera suficiente para asegurar su misión y remunerar a sus asalariados de forma decente. |
Amendment No 110 is about the need not to remunerate drivers according to a pre-arranged distance to be travelled. | La enmienda 110 trata de la necesidad de remunerar a los conductores de acuerdo con una distancia a recorrer predeterminada. |
However, banks should not use State aid to remunerate own funds (equity and subordinated debt) when those activities do not generate sufficient profits. | No obstante, no deberán utilizar la ayuda estatal para remunerar fondos propios (capital ordinario y deuda subordinada) cuando dichas actividades no generen suficientes beneficios. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
